Nuova Riveduta:

Levitico 6:3

Il sacerdote indosserà la sua tunica di lino e si metterà delle mutande di lino a contatto con la pelle; toglierà la cenere dell'olocausto consumato dal fuoco sull'altare e la metterà accanto all'altare.

C.E.I.:

Levitico 6:3

Il sacerdote, indossata la tunica di lino e vestiti i calzoni di lino, toglierà la cenere, in cui il fuoco avrà ridotto l'olocausto sull'altare, e la deporrà al fianco dell'altare.

Nuova Diodati:

Levitico 6:3

o perché ha trovato una cosa perduta e ha mentito in merito e ha giurato il falso, per qualsiasi cosa l'uomo può peccare nel suo operare,

Riveduta 2020:

Levitico 6:3

Il sacerdote si vestirà della sua tunica di lino e si metterà sul corpo i calzoni; toglierà la cenere fatta dal fuoco che avrà consumato l'olocausto sull'altare e la metterà accanto all'altare.

La Parola è Vita:

Levitico 6:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Levitico 6:3

o una cosa perduta che ha trovata, e mentendo a questo proposito e giurando il falso circa una delle cose nelle quali l'uomo può peccare,

Ricciotti:

Levitico 6:3

o avrà trovato una cosa perduta e poi l'avrà negato anche con falso giuramento, o avrà commessa qualsiasi altra delle molte mancanze solite a commettersi dagli uomini;

Tintori:

Levitico 6:3

o, trovata una cosa perduta, la nega con la giunta del giuramento, o avrà fatta qualche altra di quelle cose nelle quali sogliono gli uomini peccare,

Martini:

Levitico 6:3

O avendo trovato una cosa perduta, la nega colla giunta del giuramento, o alcun'altra avrà fatta di quelle cose, nelle quali gli uomini sono usi di peccare,

Diodati:

Levitico 6:3

ovvero anche, avendo trovata alcuna cosa perduta, e avendo mentito intorno ad essa, e giurato falsamente; e in qualunque altra cosa, di tutte quelle, le quali l'uomo suol fare, peccando in esse;

Commentario abbreviato:

Levitico 6:3

Capitolo 6

Riguardo ai peccati contro il nostro prossimo Lev 6:1-7

Sugli olocausti Lev 6:8-13

Sull'oblazione Lev 6:14-23

Sull'offerta per il peccato Lev 6:24-30

Versetti 1-7

Sebbene tutti gli esempi si riferiscano al nostro prossimo, tuttavia si tratta di trasgressioni contro il Signore. Sebbene la persona ferita sia spregevole, la ferita colpisce quel Dio che ha dato il comando di amare il nostro prossimo invece di odiarlo. Le leggi umane fanno una differenza per quel che riguarda le punizioni; ma ogni torto fatto al prossimo è una violazione della legge Divina, nonostante il colpevole, una volta scoperto, rimedi. Le frodi sono generalmente accompagnate dalle bugie e spesso pure da giuramenti falsi. Anche se il colpevole sfuggisse alla vendetta umana, egli deve fare ampia soddisfazione secondo la sua possibilità e cercare il perdono per fede in quell'Offerta che toglie il peccato del mondo. Le trasgressioni menzionate sono da considerarsi anche trasgressioni contro la legge di Cristo, che insiste tanto sulla giustizia e sulla verità, come la legge naturale o la legge di Mosè.

Riferimenti incrociati:

Levitico 6:3

Eso 23:4; De 22:1-3
Lev 19:12; Eso 22:9-11; Prov 30:9; Ger 5:2; 7:9; Zac 5:4; Mal 3:5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata